Handling:
"Chitty Chitty Bang Bang” lød lyden fra den flotte bilens eksosrør, og kjøretøyet våknet til livet. Familien Pott visste at bilen deres ikke var en ordinær bil. Tvillingene Jeremy og Jemima hadde visst det fra første stund. Registreringsnummeret var GEN 11. Bilen kunne både være fly og båt, så Pott-familien tok en sjøreise fra England og fant en gangsters skjulte hule på den franske siden av kanalen. Der fikk Pott-familen virkelig eventyrlige opplevelser: En gruppe med gangstere – Joe the Monster, Man-Mountain Fink, Soapy Sam, og Blood-Money Banks – sto nemlig parat! (Fra smussomslaget på boken)

Fakta:
Våren 1961 var problematisk for Ian Fleming. Han ble saksøkt av Kevin McGlory og Jack Wittingham for å ha utgitt boken Thunderball uten at deres navn ble nevnt. Det tok to år i rettssystemet før saken ble løst. 12. april 1961 fikk Ian Fleming et hjerteattakk under et møte i Sunday Times. Han ble innlagt på London Clinic en måned. Legen fortalte ham at han måtte kutte ned på både røyking og alkoholkonsum, og få masse hvile. Men hvordan kunne forfatteren av James Bond leve uten å leve livet til det fulle, slik han selv så det. Det var ikke mulig, innså Fleming, og ignorerte legens råd så snart han var “ferdigbehandlet og frisk”. Men mens Fleming var på sykehuset, og levde sunt, så gjorde han også noe som er selve perlen i hans forfatterskap. Han skrev en barnebok kalt Chitty Chitty Bang Bang om eventyrene til en eksentrisk familie som eide en magisk bil. Bilen kunne fly, seile og fange skurker. Pur barnefantasi. Først i oktober 1964, rundt to måneder etter Ian Flemings død (12.8.1964) ble Chitty Chitty Bang Bang utgitt av forlaget Jonathan Cape. Boken hadde illustrasjoner av John Burningham, og ble en aldri så liten triumf innenfor barneboksjangeren. Ifølge boken The Oxford Companion to Children's literature (1984) ble Chitty Chitty Bang Bang først publisert i tre deler. De tre delene heter: Chitty Chitty Bang Adventure Number One (1964) Chitty Chitty Bang Adventure Number Two (1964) Chitty Chitty Bang Adventure Number Three (1965) Et samlebind kom først i 1971, og det er omslaget av denne engelske originalutgaven som vi viser her i vårt indeks. Den heter Chitty Chitty Bang Bang: The Complete Adventures Of The Magical Car. I desember samme år var det premiere på filmen Goldfinger, og nøyaktig tre år senere var også filmversjonen av Chitty Chitty Bang Bang klar på kinoer verden over. Det er verdt å merke seg at Ian Flemings originalbok aldri er utgitt i Norge. Derimot finnes det en billedbokvariant fra 1969 og en minibok fra 1971. Sistnevnte er en ren gjenfortelling av filmversjonen av originalboken. Merk at tittelen både skrives som Chitty Chitty Bang Bang og Chitty-Chitty-Bang-Bang. Fakta skrevet av JB.

Smusscover: Ja
Omslag: Hardcover
Land: England
Utgiver: Jonathan Cape

JB

BILDEGALLERI
Chitty Chitty Bang Adventure Number Two (1964)	En amerikansk samlebind-utgave av Chitty Chitty Bang Bang, med alle tre volum i ett. Utgitt av Random House. Merk samme tegning som på de engelske originalutgavene.	Den første samleutgaven av de tre bindene kom først i 1971 og ser slik ut.
Baksiden av den engelske samleutgaven av de tre bindene.
Klikk på bildene for å forstørre

FORFATTER
	Ian Fleming

ANDRE UTGIVELSER
	Chitty Chitty Bang Bang (1969)
	Chitty Chitty Bang Bang (1971)