Casino Royale (1966)
Handling:
Bond blir sendt til casinoet Royale-les-Eaux i Monte Carlo for å ruinere Le Chiffre ved hjelp av gambling. Le Chiffre er russisk agent for SMERSH, som har tapt pengene han har fått fra Sovjet for å bygge opp en fransk fagorganisasjon. Ved å gamble, håper han å vinne tilbake pengene. Dette ønsker ikke de vestlige etterretningsorganisasjonene. Bond får hjelp av Felix Leiter fra FBI, René Mathis fra Deuxième Bureay og Vesper Lynd fra MI6s franske avdeling. Bond vinner over Le Chiffre i kasinoet, og som "takk" fra Le Chiffre blir han og Vesper presset ut av veien på vei hjem fra kasinoet. Vesper blir tatt til fange. Bond tar opp jakten, men blir også fanget. Le Chiffre torturerer Bond på bestialsk vis. Mens Bond blir satt på en stol uten bunn, slår Le Chiffre ham på testiklene med en teppebanker. 007 blir reddet fra den sikre død av en SMERSH-agent sendt fra Moskva. SMERSH-agenten dreper ikke Bond, men gir ham et dypt knivsår på håndet. Bond blir reddet og lagt på sykehus for å leges. Han og Vesper innleder et forhold, men han merker at noe plager henne. Når han så nesten frir til henne, tar hun sitt eget liv og etterlater et brev der hun avslører at hun egentlig er russisk dobbeltagent, under tvang da russerne hadde kidnappet kjæresten hennes. Vesper forteller alt dette i selvmordsbrevet. «The bitch is dead», rapporterer en bitter Bond tilbake til hovedkontoret i London.
Fakta:
Dette var den andre utgaven av Casino Royale i Norge. Den første kom 12 år tidligere, i 1954. Denne utgaven bruker samme oversettelse.
Dreyers Bond-serie er ikke bare den største, men også den beste serien om James Bond i Norge. Bak på en bøkene kalles den James Bond-serien, men bortett fra det, så har den ikke noe navn. Ingen av bøkene er nummererte. Det er i alt 12 bøker i serien.
Her er bøkene plassert i den rekkefølgen de er oppgitt bak på James Bond på Drageøya. (Og den rekkefølgen skulle stemme sånn nogenlunde i hvert fall.)
• James Bond og Dr. No (ukjent årstall, antagelig 1966)
• Med hilsen fra Moskva (ukjent årstall, antagelig 1966)
• Casino Royale (ukjent årstall, antagelig 1966)
• Å leve og la dø (ukjent årstall, antagelig 1966)
• Diamanter varer evig (ukjent årstall, antagelig 1966)
• James Bond og Operasjon Tordensky (ukjent årstall, antagelig 1966)
• Goldfinger (1966)
• James Bond i Japan (1967)
• Måneraketten (1967)
• I hemmelig oppdrag (1966)
• James Bond og mannen med gullpistolen (1967)
• James Bond på Drageøya (1968)
De fleste omslagene, muligens alle, var laget av den danske designeren Hans Jørgen Toming.
På slutten av sekstitallet, eller eventuelt i 1970, ble restopplaget kjøpt opp av Nasjonalforlaget, utstyrt med nye forsatsblader og nye stive gullfargete permer, og utgitt som serie. Disse ble såvidt jeg vet solgt bare på postordre (via annonser). Dette forsøket var ikke særlig lekkert, og bøkene kan ikke sies være vakre.
I hemmelig oppdrag er den eneste av bøkene i Dreyer-serien som ikke har tittelen på ryggen, slik at man ikke ser hvilken bok det er når den står i hyllen. Her ser man bare navnene James Bond og Ian Fleming.
Fakta skrevet av Willy B.
Smusscover: Nei Omslag: Softcover Sider: 188 Oversetter: Rolf Randall Land: Norge Utgiver: Dreyer Forlag
JB
|