I The World Is Not Enough er det Robert Carlyle, kjent fra filmer som The Full Monty

Victor 'Renard' Zokas (Robert Carlyle)

og Trainspotting, som er mannen Bond må nedkjempe.

Som vanlig er i filmserien er skurken full av faen og jævelskap, men har han vett til å drepe Bond – i stedet for å sette ham i en felle han kan rømme fra? Renard plages med et hodepineproblem. Han sliter nemlig med en kule i hjernen, som han ikke får ut, og som gjør at han ikke kan føle smerte. Det betyr at Renard er den ultimate morder-maskin; han gir seg ikke.

– Jeg har ikke hatt som ambisjon å spille i en Bond-film, men har selvsagt vokst opp med filmene, akkurat som de fleste av oss, sier Robert Carlyle til Cinefantastique.

– Det var ikke noe spesielt i manuset som fanget min interesse, det var heller den helhetlige kvaliteten i historien. Bond-filmene har som regel liten dybde i seg. Jeg var trygg med Michael Apted som regissør. Sammen var vi ukjente i 007-universet.

Som Bond-skurk vil hans Renard-karakter bli sammenlignet med forgjengerne. Selv har Carlyle Blofeld som sin favoritt. – Donald Pleasence i You Only Live Twice var flott. Det samme var Robert Shaw i From Russia With Love.

I motsetning til Jonathan Pryce (Elliot Carver i Tomorrow Never Dies) ga ikke Carlyle noen nye idéer til manuset. Men han bestemte nasjonaliteten

Elektra King (Sophie Marceau) og Victor 'Renard' Zokas (Robert Carlyle).

til Renard (bosnier) og snakker dermed ikke med sin egen skotske aksent.

Robert Carlyle var svært begeistret da han møtte opp på første dag under innspillingen. – Jeg så Pierce i monitoren og det var så bra! Han har virkelig karisma. Det største komplimentet jeg kan gi ham, er at Pierce gir alt han har. Jeg kan ikke få rost ham nok! Jeg hadde hørt på forhånd at han var en grei kar, men jeg innså først nylig hvor snill han er. Sean Connery er min favoritt-Bond. Men Pierce har et poeng, når han sier at for dagens generasjon er det hans tolkning av rollen som blir det første møtet.

JB / 01.01.2000 Sist oppdatert: 25.10.06 kl. 01:26