Shirley Bassey anno 2014 – «still going strong« og ute med ny, gammel musikk på albumet Hello Like Before.

Det er nemlig to noter hun sang feil i originalen fra 1964, medgir hun overfor BBC.

– Nå kommer alle til å lytte etter de to feilskjærene i originalen. For meg hørtes de alltid feil ut og jeg klarte aldri å få de til, sier hun til statskanalen.

Bassey har gjennom årene prøvd å rette opp tolkningene, men alle dirigenter og produsenter har sagt at det var riktig slik det opprinnelig ble sunget.

– Kanskje det bare var i mitt hode. Men nå har vi senket toneleiet på sangen og jeg kan ikke høre de notene som var feil. Det høres så rett ut nå og jeg er så glad vi fikk gjøre det igjen, sier hun videre til BBC.

Hello Like Before ble lansert på CD og CD Deluxe, samt digitalt, 17. november 2014.

I et annet intervju med BBC Radio forklarer Bassey, som er Dame, at hun fortsatt er «the girl from Tiger Bay», og at det er stor forskjell på henne privat og på scenen.

Tross 61 år i bransjen er hun fortsatt i helspenn før hun går på scenen.

– Jeg er alltid nervøs før forestillinger. Men straks jeg hører musikken, så skjer det noe. Da er jeg en annen person. Da er det magisk.

Om bakgrunnen for et nytt album forklarte hun dette:

– Sony spurte om jeg ville lage et nytt album og jeg sa ja om jeg fikk gjøre de sangene jeg ville gjøre. Det er første gang jeg fikk velge alle sangene.

– Jeg er eksakt den samme personen, forteller legenden i intervjuet.

Stemmen holdes i form med sangøvelser.

– Jeg vil at lytteren skal glede seg over albumet og tenke at hun fortsatt «har det». Jeg vil røre folk, sier Shirley Bassey.

Dame Shirley Bassey: Hello Like Before

1. This Is What You Are

2. Englishman in New York

3. Fever

4. I'm Still Here

5. MacArthur Park

6. Wild Is the Wind

7. Goldfinger

8. Diamonds Are a Girl's Best Friend - Dame Shirley Bassey Feat. Paloma Faith

9. Here's to Life

10. It Was a Very Good Year

11. Hello Like Before

12. We Got Music

13. Hey Jude

BBC-artikkel

>BBC-radioinnslag

http://www.bbc.co.uk/programmes/p02c5hjz

JB / 25.11.2014