M (Judi Dench).

Dench spiller hovedrollefiguren Philomena Lee i den alldeles glimrende dramafilmen Philomena (som undertegnede har sett og anbefaler på det sterkeste!). Men her har filmprodusenten havnet i problemer med de strenge amerikanske sensurmyndighetene.

Fordi ordet «fuck» brukes to gamger (det kan maks brukes én gang!), får filmen den høye og strenge «R-ratingen» i USA. Noe som kan skade filmens appell og suksess, frykter Weinstein Co. De håper åpenbart at videoen skal bli en viral slager, og lover hele innslaget senere. I reklamefilmen sier M: «Just when you thought I was dead» og spør seeren: « Are you familiar with MPAA?»

– Dette er som The King’s Speech. Filmen er den mest elegante, vakre sanne historie, fylt med humor og gled. De skulle bare satt PG-13 Sterkt språk på denne og gjort et unntak, forteller Harvey Weinstein til CBS This Morning.

Weinstein sier at i England fikk filmen en rating «General Audience».

– Prøver jeg å ha det moro med MPAA? 100 %. Sender jeg James Bond for å løse dette, ja! sa Weinstein videre.

I Norge får Philomena premiere 15.11. Her er aldersgrensen sju år (!)

Relaterte saker
Dench fikk møte virkelighetens M (28.12.2013)
Skjulte koder i «Skyfall» (15.11.2013)


JB / 10.11.2013